In the season finale of Billions, hedge-fund king Bobby “Axe” Axelrod had to pound the streets to win back former clients, fai ..